My Rose Of Old Kentucky - Rose Maddox

My Rose Of Old Kentucky ♣ She bloomed for me near a little village In a cabin on the hill We made our vows we'd love each other And I know we always will (＊) She's my rose of old Kentucky I watched her bloom as the years roll by And to me there'll never be another I'll love her 'til the day I die Oh in dreams I see my darling In a gingham dress she looks so sweet Oh I long for old Kentucky And my darling was more to me Oh I know you often wonder So I'll tell you the reason why She's my rose of old Kentucky And I know she'll never lie ＊ Rose Maddox ＊ 경쾌한 밴죠리듬이 그녀를 생각하는 마음까지 구구절절 합니다 ... 칸츄리가사가 대부분은 이혼 ,철도 노동자 ,, 벌목꾼 , 목동 등인데 이가사는 상당히 진보된 사랑의 메신저 같군요 ... 어설프지만 한번 해석해 보겠는데 ,, 틀린부분이 있어도 이해바랍니다 ^^ " 그녀는 언덕위에 통나무집이있는 작은 마을에 살았고 , 우린서로 사랑하고 맹세까지 하였습니다 .. 그녀는 오래된 켄터키 나의 붉은 장미 나는 그녀의 성장하는모습을 지켜보았습니다 .. 나에게는 그녀같은 여인이 다시는 없을것이고 나는 오로지 죽을때까지 그녀만을사랑할겁니다 ,, 내사랑은 꿈속에서도 보이고 우아한 격자무늬의 드레스도 보았습니다 ..." 더이상 말이필요없는 사랑의 표현같네요 ,, 오늘은 bluegrass 의 구룹중하나인 maddox brothers 의 유일한 홍일점 Rose maddox (1998 년 사망 72세 ,신장암) 의 걸축한 곡으로 만들어봤습니다 .. 여러분 지금 사랑을 하고 계신다면 사랑하는 이에게 모든것을 주세요 아무것도 바라지 말구요. 왜냐면, 당신의 그 사람은 당신에게 사랑을 가르쳐준것 만으로도 충분한 자격이 있으니까요 ,,, 여기까지 ^^** 감사합니다 - 자추 -