▶ Country

it's my time ~ Jody Miller

자추61 2009. 10. 19. 22:09


it's my time



        이젠 내 차례야 ~~

        Gather round girls you I grew up with
        My old friends that I used scuff with
        Need you round me at this time

        나랑 같이 장난하며 놀며 자랐던 여자 친구들아
        이제 내가 너희들이 필요하니 가까이 와 주렴

        You've all had your turn to cry

        and old friends stood closely by
        Friends of mine stand by me it's my time

        너희들이 힘들어 친구가 필요할 때
        모든 친구들이 가까이 있어줬잖니
        이제 내가 친구들이 필요한 시간이 왔어

        It's my time it's my time it's my time
        It's my time to cry ah ah ah it's my time to cry oh oh oh
        It's my time to cry uh uh uh it's my time

        이제 내 차례야 내 차례
        내가 울 차례 내가 울 차례야
        이제 내 차례야 내 차례

        Gather round boys I used to to play house with
        Come here boys I first kissed on the mouth with

        I need your tender words so kind

        내가 자랄 때 소꿉놀이 하던 남자친구들
        나에게 첫입맞춤을 준 나의 친구들아~
        너희들의 따스한 격려의 말이 필요해

        You've all had your misty eyes but old friends stood by to dry
        Friends of mine stand by me cause it's my time

        너희들이 눈물 글썽일 때
        친구들이 곁에 있어 줬잖니

        It's my time it's my time it's my time
        It's my time to cry ah ah ah it's my time to cry oh oh oh
        It's my turn to cry yeah yeah yeah it's my time

        이젠 내가 너희들이 필요 해
        내가 울 차례 내가 울 차례야
        이제 내 차례야 내 차례


        - Jody Miller -

        칸츄리 남자 가수겸 작곡자인 John D. Loudermilk 의 곡인데 ,
        everly brothers,lynn anderson ,dolly parton 등등 ,,여러가수들이 불렀는데

        그중에서 주디 밀러가 부른버전이 편곡이나 가창력등이 돋보입니다
        주디 밀러는 칸츄리 가수중에는 그렇게 많은 인기를 얻은 가수는 아니지만
        60년대말부터 70년대 초까지 잠시활동한 가수죠 ,,이렇다할 활동 내용도 별로 없구요

        자기 인생에 있어서 그 누군가 나를위해 울어줄수있는 친구가 있다면
        그사람의 인생은 헛되지 않았으리라 생각 됩니다 ..

        감사합니다

        - 자추 -

'▶ Country ' 카테고리의 다른 글

Charly McClain ~ So This Is Love  (0) 2009.11.17
If Love Had a Heart - Highway 101   (0) 2009.11.04
George Jones ~ I Don't Need Your Rockin' Chair  (0) 2009.10.05
흰고래 - 내님찾아   (0) 2009.09.24
Say You Love Me ~ Robert Mizzell   (0) 2009.09.20