In between the heartbeats - Adrienne Young

 

 
 
In Between the Heartbeats  ,,,
 

 I been trying to live my life ,
In between the heartbeats
 

내 가슴에 맥박이 뛰는 동안 
나는 살려고 노력하고 있어요 ..
 

It's like cutting a path with a pocket knife ,
In between the heartbeats
 

숨을쉬는 사이사이로
주머니속의 칼로 깍듯 인생길을 닦아 가지만
 

Ain't made it out of the thicket yet ,
But with an ounce of luck and a pound of sweat
 

아직은 깊은 숲에서 헤어나오지 못하고 있어요
그러나 작은것에 만족하며 ,,,
 

Soon as I get there I'm going to place my bets ,
In between the heartbeats 
 
난 꿈을 이루리라 믿을거예요 ,
맥박이 뛰고 있는 동안은...
 

Rain comes down and the rivers rise,
In between the heartbeats
 

맥박이 뛰는 사이에
비가와 강이 넘치고
 

Sun comes down and the river runs dry,
In between the heartbeats
 

맥박이 뛰는 사이
해가비쳐 강이 마른다해도
 

Well all this worryin' about what to come,
Don't amount to nothin' when it's said and done
 

미래를 걱정하지 않을래요
내 꿈이 이루어진다면 아무것도 아닐테니까요
 

Well the sun's gonna shine and the river's gonna run,
In between the heartbeats
 

강은 흐르고 빛이 날거예요
 맥박이 고동 치는한 ~~ 
 
 
- Adrienne Young -

요즘 지구촌이 너무 불안하고 시대가 지남에따라 사고도 한번 터지면 대형으로 이어집니다 ,,,
미처 생각지도 못한데서 테러와 전쟁이 들끓고 지진과 해일이 일어납니다 ,,,

특히 지진 피해는 날이갈수록 더 심해지는것 같아 걱정스럽네요
제생각입니다만 ,,우리는 지금까지 땅속에 기름을 얼마나 많이 퍼 썻습니까

모르긴몰라도 기름을 때서 하늘로 날려보낸 기름양만해도 아마 웬만한 바다깊이정도는 될겁니다
작은 승용차에 기름 40리터만 넣어도 그양이 장난이 아닙니다 ,웬만한 여자분들은 들지를 못합니다

이렇듯 많은 기름을 40억인구가 쓰고있으니 땅이 갈라지고 지진이 일어나는것이 아닐까요?
땅속에는 기름이든 물이든 채워져 있어야하는데
그걸 빼쓰니 스펀치 현상으로 땅이 갈라지는것 아닐까요? 이상 저의 짧은 생각이엿습니다

아무튼 지금 일본 국민들은 많은 시름에 잠겼는데 이노래의 가사처럼 ,,,
심장이 뛰고 있는한 꿈을 이루시기 바랍니다

감사합니다

- 자추 -